Wystawa i książka o robotnikach przymusowych i Holokauście
: 12-01-2012, 17:13
W najbliższy poniedziałek 16 stycznia 2012 roku odbędą się dwa spotkania z udziałem przedstawicieli fundacji "Polsko-Niemieckie Pojednanie". Najpierw o godz. 10 w Ambasadzie RP w Luksemburgu (2 Rue Pulvermühle) panowie Przemysław Sypniewski i Jakub Deka zaprezentują w języku niemieckim książkę pt. "Inferno of Choices: Poles and the Holocaust" (więcej informacji o książce poniżej). Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych. Następnie, o godz. 19 w atrium Volkshochschule Trier (Domfreihof 1b) wezmą oni udział w otwarciu wystawy pt. "Zachować pamięć" nt. polskich robotników przymusowych na terenie III Rzeszy (szczegóły również poniżej). Wystawę otworzy nadburmistrz Trewiru Klaus Jensen a okolicznościowe przemówienie wygłosi ambasador RP w Luksemburgu Bartosz Jałowiecki, który w latach 2000-2001 był prezesem fundacji "Polsko-Niemieckie Pojednanie" i odegrał centralną rolę w negocjacjach między rządami polskim i niemieckim na temat odszkodowań dla byłych polskich robotników przymusowych III Rzeszy.
Wystawa "Zachować pamięć" gościć będzie w VHS Trier do 4 lutego 2012 roku, a następnie pokazana zostanie w budynku uniwersytetu trewirskiego w dniach 6-11 lutego br. W okresie prezentacji wystawy w Trewirze będzie miało miejsce kilka imprez towarzyszących: wykłady o polskich robotnikach przymusowych, pokaz filmu "Tęsknota Waleriana Wróbla", czy wizyta na terenie byłego obozu koncentracyjnego w Hinzert, w którym więzionych było m.in. wielu przedstawicieli luksemburskiego ruchu oporu. Szczegóły nt. terminów i treści wszystkich tych spotkań odnaleźć można TUTAJ.
[center]
* * *[/center]
Wystawa "Zachować pamięć. Praca przymusowa i niewolnicza obywateli polskich na rzecz III Rzeszy w latach 1939-1945" przygotowana została w 2005 roku przez fundację "Polsko-Niemieckie Pojednanie" i od tego czasu prezentowana była wielokrotnie w Polsce, Niemczech a także innych krajach.
Na wystawie prezentowane są dokumenty, mapy i fotografie oraz materiały audiowizualne pozyskane z ponad 30 zagranicznych i krajowych instytucji, archiwów i muzeów. Wystawa została podzielona na dwie części: historyczną i współczesną. Pierwsza część poświęcona jest pracy niewolniczej i przymusowej pod okupacją niemiecką: eksterminacji poprzez pracę w obozach koncentracyjnych, gettach i ciężkich więzieniach, pracy przymusowej dorosłych oraz dzieci w przemyśle i rolnictwie na terenach okupowanych przez Rzeszę, pracy jeńców wojennych. Ukazane jest życie codzienne i religijne osób deportowanych i zmuszanych do pracy oraz sylwetki ofiar, które podejmowały heroiczną, często okupioną własnym życiem, walkę z okupantem. Druga część dotyczy powojennych stosunków polsko-niemieckich, w tym zwłaszcza działalności Fundacji „Polsko-Niemieckie Pojednanie” na rzecz środowiska ofiar nazizmu w Polsce, na tle procesu porozumienia i pojednania między Polską, a Niemcami.
[center]
* * *
[/center]
Książka "Inferno of Choices: Poles and the Holocaust" pod redakcją Sebastiana Rejaka i Elżbiety Frister ukaże się wkrótce nakładem Oficyny Wydawniczej RYTM.
Publikacja zawiera zbiór dokumentów z czasów wojny oraz opracowań historyków, które z różnych perspektyw przedstawiają warunki, w jakich Polacy i Żydzi stawali wobec siebie podczas okupacji. Są to zarządzenia i obwieszczenia władz niemieckich, dokumenty żydowskich rad starszych, dokumenty rządu londyńskiego, polskiego podziemia (Delegatury Rządu na Kraj oraz prasy konspiracyjnej), a także analizy postaw Polaków wobec prześladowanych Żydów – od postaw skrajnie altruistycznych, przez obojętność, aż po donosicielstwo, szmalcownictwo i przypadki aktywnego udziału w mordowaniu Żydów. W naszym interesie leży pokazanie zagranicznej opinii publicznej, iż w Polsce nie unika się tematów trudnych dla naszej pamięci zbiorowej, a zarazem nie ma zgody na fałszowanie historii poprzez obarczanie Polski i Polaków winą za Zagładę lub pomawianie polskiego społeczeństwa o masowy udział w kolaboracji z Niemcami w eksterminacji narodu żydowskiego (nawet jeśli tego typu twierdzenia nie są wypowiadane w złej wierze).
Wystawa "Zachować pamięć" gościć będzie w VHS Trier do 4 lutego 2012 roku, a następnie pokazana zostanie w budynku uniwersytetu trewirskiego w dniach 6-11 lutego br. W okresie prezentacji wystawy w Trewirze będzie miało miejsce kilka imprez towarzyszących: wykłady o polskich robotnikach przymusowych, pokaz filmu "Tęsknota Waleriana Wróbla", czy wizyta na terenie byłego obozu koncentracyjnego w Hinzert, w którym więzionych było m.in. wielu przedstawicieli luksemburskiego ruchu oporu. Szczegóły nt. terminów i treści wszystkich tych spotkań odnaleźć można TUTAJ.
[center]
* * *[/center]
Wystawa "Zachować pamięć. Praca przymusowa i niewolnicza obywateli polskich na rzecz III Rzeszy w latach 1939-1945" przygotowana została w 2005 roku przez fundację "Polsko-Niemieckie Pojednanie" i od tego czasu prezentowana była wielokrotnie w Polsce, Niemczech a także innych krajach.
Na wystawie prezentowane są dokumenty, mapy i fotografie oraz materiały audiowizualne pozyskane z ponad 30 zagranicznych i krajowych instytucji, archiwów i muzeów. Wystawa została podzielona na dwie części: historyczną i współczesną. Pierwsza część poświęcona jest pracy niewolniczej i przymusowej pod okupacją niemiecką: eksterminacji poprzez pracę w obozach koncentracyjnych, gettach i ciężkich więzieniach, pracy przymusowej dorosłych oraz dzieci w przemyśle i rolnictwie na terenach okupowanych przez Rzeszę, pracy jeńców wojennych. Ukazane jest życie codzienne i religijne osób deportowanych i zmuszanych do pracy oraz sylwetki ofiar, które podejmowały heroiczną, często okupioną własnym życiem, walkę z okupantem. Druga część dotyczy powojennych stosunków polsko-niemieckich, w tym zwłaszcza działalności Fundacji „Polsko-Niemieckie Pojednanie” na rzecz środowiska ofiar nazizmu w Polsce, na tle procesu porozumienia i pojednania między Polską, a Niemcami.
[center]
* * *
[/center]
Książka "Inferno of Choices: Poles and the Holocaust" pod redakcją Sebastiana Rejaka i Elżbiety Frister ukaże się wkrótce nakładem Oficyny Wydawniczej RYTM.
Publikacja zawiera zbiór dokumentów z czasów wojny oraz opracowań historyków, które z różnych perspektyw przedstawiają warunki, w jakich Polacy i Żydzi stawali wobec siebie podczas okupacji. Są to zarządzenia i obwieszczenia władz niemieckich, dokumenty żydowskich rad starszych, dokumenty rządu londyńskiego, polskiego podziemia (Delegatury Rządu na Kraj oraz prasy konspiracyjnej), a także analizy postaw Polaków wobec prześladowanych Żydów – od postaw skrajnie altruistycznych, przez obojętność, aż po donosicielstwo, szmalcownictwo i przypadki aktywnego udziału w mordowaniu Żydów. W naszym interesie leży pokazanie zagranicznej opinii publicznej, iż w Polsce nie unika się tematów trudnych dla naszej pamięci zbiorowej, a zarazem nie ma zgody na fałszowanie historii poprzez obarczanie Polski i Polaków winą za Zagładę lub pomawianie polskiego społeczeństwa o masowy udział w kolaboracji z Niemcami w eksterminacji narodu żydowskiego (nawet jeśli tego typu twierdzenia nie są wypowiadane w złej wierze).