Strona 1 z 1

Fałszywi policjanci znów w akcji

: 21-05-2007, 09:07
autor: Redakcja
Do niecodziennego incydentu doszło w piątek w Mondorf-les-Bains. Około godziny 9.30 rano do drzwi jednego z domów przy rue Marie-Adelaide zapukał mężczyzna, prosząc o wpuszczenie go do środka w celu zmierzenia ciśnienia wody w instalacji sanitarnej. Chwilę potem do tych samych drzwi zapukało dwóch policjantów, którzy przyszli, by aresztować fałszywego hydraulika. Dokonawszy czynności służbowych, przetrząsnęli ponadto mieszkanie w celu odnalezienia pozostawionej przez hydraulika zielonej skrzynki z kosztownościami, po czym opuścili lokal. Niewiele później okazało się, że nie tylko hydraulik był nieprawdziwy, ale i policjanci fałszywi. W oficjalnym komunikacie policji nie podano co prawda, czy w trakcie przeszukania mieszkania policjanci-przebierańcy nie wynieśli czegoś więcej niż tylko tajemniczą zieloną skrzynkę, ale z całą pewnością akcja mogła mieć charakter rabunkowy. Policja (ta prawdziwa) przestrzega jednocześnie przed wpuszczaniem do domu osób, co do których istnieje podejrzenie, że mogą być kimś zupełnie innym niż tymi, za kogo się podają.

Wiadomość za www.police.lu

: 22-05-2007, 10:57
autor: MaWi
Tak przy okazji – wyglada na to, ze panowie przebierancy dzialaja dalej. Oto notatka z dzisiejszego AraCity:
AraCity pisze:FAKE POLICE OFFICRES ATTEMPT DOORSTEP ROBBERY
Police in Ettelbruck are on the lookout for two men who are pretending to be police officers and are targeting elderly residents of the town.
The men went to one house yesterday where the female resident was not taken in. She refused them entry, but the men subsequently broke in and attempted to lock her in her kitchen. She escaped thru a window and raised the alarm from a neighbour’s house. At this stage however – there is no description available of the men.
W kazdym razie warto sie miec na bacznosci!